👤

Știe cineva sa traducă din japoneza ​

Știe Cineva Sa Traducă Din Japoneza class=

Răspuns :

Răspuns:

もう少し信じてみて (Mou sukoshi shinjite-mite) = Mai ai încredere încă puțin.

Literalmente "Încearcă să mai ai încredere/credință pentru încă puțin timp."

Pe engleză ar veni ceva de genu "Just believe for a bit longer."

Explicație:

もう少し (mou sukoshi) = încă puțin/puțin mai mult (despre timp)

信じる (shinjiru) = a crede/a avea încredere (în ceva/cineva)

てみる (te-miru): conjugare a verbului care indică o încercare de a face acea acțiune