sa împiedice = sa opreasca
linistit = calm, rezervat
câteodată = uneori
nelinistita = speriata, îngrijorata
consecințe = urmare
o soarta = destin
povestirile = istorisire
mergea = se indrepta
zadarnice = inutile
veridic = real
îndată = numaidecât
îndoită = frântă
călăuzul = cioban
o dezmierdare = mângâiere
insemnati = marcati
a slobozi = a elibera
s-a-ncredintat = s-a spovedit
meritul =
ai targuit = ai cumparat
la picior ca mi-o lua =
schimba = a preface
leg = strâng
izvor = sursa
mila = îndurare
paradis = rai
lin = domol
la doua dintre ele nu am știut, imi pare rau..