Răspuns: Așa cum reiese din text, motivul mutării femeilor cu copii este expunerea acestora la asprimea timpului, fapt pe care la obeservat și căpitanul: “ Poziția acestor femei atinse inima căpitanului și dete ordin sa le coboare și sa le așeze sub scare...”