In fragmentul citat sunt redate in mod direct gandurile, ideile, emotiile eului poetic in fata unui peisaj de toamna. Instanta lirica este incantata, entuziasmata de toamna asa cum atesta comparatia "Ca fluturi mari cu aripe ciudate," dar si trista din pricina naturii pustii " Zari pe Zeul Toamnei trist si sungur,". Marcile lexico-gramaticale care indica prezenta vocii poetice sunt punctele de suspensie "Si frunzele fosnira spulberate...".
Poezia este o descriere artistica a unui parc de toamna, predomina figurile de stil si imaginile artistice. Epitetele personificatoare umanizeaza tabloul colorat iar antiteza dintre parc si frunzele ruginii face trimitere la elemente cromatice specifice toamnei :Si frunzele zboara de rugina" , "galbena lumina" , "frunzele spulberate" , "parcul napadit" , "ierburi rele" , "galbena lumina" ,arata frumuseta ireala, de vis, a perisajulu. Imaginile sunt predominant auditive : "Fosnira cum fosneste amintirea".
Se regasesc elemete de prozodie : rima incrucisata, masura fiind de 11-12 silabe.
In concluzie opera literara "In parc" de ion Pillat se incadreaza in genul liric.
