a deschis - a accesa
faptasul - acuzatul, vinovatul, infractorul
popoise - (se) odihnise
sa trosneasca - sa bocaneasca, sa pocneasca
neobisnuit - anormal
pestrite - patate, baltate
mireasma - miros
reci (rece cred ca ai vrut sa spui) - frig
roasa - deteriorata, macinata, erodata