1. Milites audaces/audaciores/audacissimi hostes fortitudine vincunt. (Vei observa și în enunțurile următoare, am schimbat un pic ordinea cuvintelor, deoarece, de obicei, verbul în limba latină stă pe ultima poziție din propoziție.)
2. Corvus ex rostrum caseum emittit.
3. Post Romulum, Numa Pompilius regnat.
4. Gaudio cantus avibus audiat.
5. In schola multitudo discipuli est. (În școală există o mulțime de elevi. Nu știu de ce ți s-a dat în paranteză „ludus, -i”, de vreme ce acest cuvânt înseamnă joc, nu școală)
6. Libri utiles sunt multis res. (în limba latină, există dativul pagubei și al interesului, care se traduce cu prepozitia „pentru”. Astfel, în enunț nu va exista un cuvânt separat care să exprime această prepoziție)
7. Omnes sententiae hominum erroribus plenae sunt. (În cadrul traducerii am folosit ablativul cuvântului error, -oris, deși există și genitivul calității, prin care se pot exprima însușiri ale ființelor și obiectelor.)
8. Scriptores cupidi gloriae semper fuerunt.
9. Cives pacem amant et bellum, maximum omnium malorum, damnant. (Nu am scris magnus, fiindcă magnus, -a, -um este un adjectiv ce se declină în mod neregulat, astfel că forma de superlativ este maximus, -a, -um.)
10. Poema Horatii quam operus Caesaris animi gratissima est.
