Sălbaticul vodă e-n zale și fier - hiperbola prin comparație
Și zalele-i zuruie crunte - hiperbola prin personificare
Gigantica poart-o cupola pe frunte- hiperbola prin epitet
Și vorba-i e tunet, rasufletul ger- hiperbola prin comparație
Iar barda-i din stânga ajunge la cer-hiperbola prin personificare
Si vodă-i un munte- hiperbola prin comparație
Hiperbole sunt versurile al doilea pana la al cincilea, realizate prin comparații - versul doi, trei și cinci, iar versul patru prin epitet/personificare (?)